Từ vựng: 吃惊 | XieHanzi

Từ vựng tiếng Trung

chī*jīng吃

惊

Nghĩa tiếng Việt

bị bất ngờ

2 chữ17 nétTrong 2 chủ đềThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Nằm trong bộ

Bộ thủ và số nét

吃

Bộ: 口 (miệng)

6 nét

惊

Bộ: 心 (tâm)

11 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

"吃" bao gồm bộ "口" (miệng) và phần phía trên liên quan đến hành động, thể hiện sự ăn uống.
"惊" có bộ "心" (tâm) chỉ tâm trạng, cảm xúc, kết hợp với phần phức tạp phía trên thể hiện sự ngạc nhiên, giật mình.

→ Cụm từ "吃惊" mang ý nghĩa ngạc nhiên, giật mình, liên quan đến cảm xúc bất ngờ của con người.

Từ ghép thông dụng

吃chī饭fàn

ăn cơm

吃chī药yào

uống thuốc

惊jīng喜xǐ

bất ngờ vui