取缔 (qǔdì): cấm, xóa bỏ, giải thể
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường làm động từ mang tân ngữ là các hoạt động hoặc tổ chức bất hợp pháp
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Cấm hoặc xóa bỏ.
Câu ví dụ
- 政府取缔了非法组织。
Chính phủ đã cấm tổ chức bất hợp pháp.
- 有关部门依法取缔了几家非法的培训机构。
Cơ quan chức năng đã theo pháp luật cấm hoạt động mấy cơ sở đào tạo phi pháp.
- 这种违法的经营活动早就应该被取缔。
Hoạt động kinh doanh phi pháp kiểu này lẽ ra phải bị cấm từ lâu.
Kết hợp thường gặp
- 依法取缔
cấm theo pháp luật
- 取缔活动
cấm hoạt động
- 取缔经营
đình chỉ kinh doanh
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
thủ đế
Từng chữ
- 取thủlấy
- 缔đếràng buộc
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.