Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

友谊 (yǒuyì): tình bạn, tình bằng hữu

Quay lại
yǒu友
yì谊

tình bạn, tình bằng hữu

Âm Hán Việt: hữu nghị

Cấu tạo chữ

Chi tiết
友谊

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Danh từ名词
HSK 2.0 cấp 4
Trong 3 chủ đề
2 chữ
14 nét
Thanh 3
Thanh 4
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

友

Bộ: 又 (lại)

4 nét

谊

Bộ: 讠 (nói)

10 nét

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ trong câu, thường đi kèm với các động từ như phát triển, củng cố

Quy tắc chung của loại từ này

  • Danh từ 名词

    Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Cách dùng

Từ ghép nghĩa

友谊 là tình bạn sâu sắc, bền vững - khác với 普通 朋友 (bạn thông thường) nhưng mang sắc thái trang trọng hơn.

Câu ví dụ

  • 我们的友谊很深Wǒmen de yǒuyì hěn shēn thanh 3

    Tình bạn của chúng tôi rất sâu sắc

  • 他非常重视这份友谊Tā fēicháng zhòngshì zhè fèn yǒuyì thanh 1

    Anh ấy rất trân trọng tình bạn này

  • 时间考验了我们的友谊Shíjiān kǎoyànle wǒmen de yǒuyì thanh 2

    Thời gian đã thử thách tình bạn của chúng tôi

Kết hợp thường gặp

  • 深厚友谊shēnhòu yǒuyì thanh 1

    tình bạn sâu sắc

  • 友谊长存yǒuyì chángcún thanh 3

    tình bạn mãi mãi

  • 建立友谊jiànlì yǒuyì thanh 4

    xây dựng tình bạn

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

hữu nghị

Từng chữ

  • 友hữubạn bè
  • 谊nghịtình bạn bè

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình