参与 (cānyù): tham gia
Loại từ & cách dùng
Thường mang tân ngữ là các hoạt động mang tính tập thể như 讨论 (thảo luận), 建设 (xây dựng)
Quy tắc chung của từng loại từ
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Câu ví dụ
- 欢迎大家参与这次活动。
Chào mừng mọi người tham gia hoạt động lần này.
- 很多学生参与了这个项目。
Nhiều sinh viên đã tham gia dự án này.
- 这次活动有很多学生参与。
Hoạt động lần này có nhiều sinh viên tham gia.
- 他很少参与公司的这种活动。
Anh ấy ít khi tham gia những hoạt động kiểu này của công ty.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
tham dự
Từng chữ
- 参thamtham gia, tham khảo (cān); sâm, nhân sâm (shēn)
- 与dựcho; đi lại chơi bời, thân thiện; khen ngợi, tán thưởng
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.