公众 (gōngzhòng): công chúng (người chung, xã hội)
công chúng (người chung, xã hội)
Âm Hán Việt: công chúng
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường làm định ngữ đứng trước các danh từ khác như nhân vật, địa điểm hoặc làm chủ ngữ trong câu
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaDùng để chỉ người dân nói chung, xã hội, khác với '私人' (riêng tư).
Câu ví dụ
- 保护公众利益
Bảo vệ lợi ích công chúng
- 向公众道歉
Xin lỗi công chúng
- 这是公众关注的焦点
Đây là tiêu điểm được công chúng quan tâm
- 公众人物
người của công chúng
- 这个公园每天早上六点向公众开放。
Công viên này mở cửa cho công chúng từ sáu giờ sáng mỗi ngày.
- 公司出了问题以后，马上向公众说明了情况。
Công ty gặp sự cố xong liền giải thích tình hình với công chúng.
Kết hợp thường gặp
- 公众利益
lợi ích công chúng
- 公众场合
chỗ công cộng
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
công chúng
Từng chữ
- 公côngcông, chung (của nhà nước, tập thể); công bằng; ông; con đực
- 众chúngnhiều, đông
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.