入场券 (rùchǎngquàn): vé vào cửa, phiếu nhập trường.
vé vào cửa, phiếu nhập trường.
Âm Hán Việt: nhập trường khoán
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường làm tân ngữ cho các động từ như 买 (mua), 拿 (lấy) hoặc làm định ngữ trong câu
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa入场券 là từ chính thức hơn 门票; thường dùng trong ngữ cảnh sự kiện lớn, triển lãm, hội nghị.
Câu ví dụ
- 他在网上购买了入场券。
Anh ta mua vé vào cửa trực tuyến.
- 入场券已售罄,无法补购。
Vé vào cửa đã bán hết, không thể mua thêm.
- 请出示入场券方可进入。
Vui lòng xuất trình vé vào cửa mới được vào.
- 这次展览免费提供入场券。
Triển lãm lần này cung cấp vé vào cửa miễn phí.
- 这场演出的入场券早就卖完了。
Vé vào cửa buổi biểu diễn này bán hết từ lâu rồi.
- 请拿好入场券,按顺序进入。
Xin cầm vé vào cửa, lần lượt đi vào.
Kết hợp thường gặp
- 购买入场券
mua vé vào cửa
- 免费入场券
vé vào cửa miễn phí
- 出示入场券
xuất trình vé vào cửa
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
nhập trường khoán
Từng chữ
- 入nhậpvào trong
- 场trườngsân, bãi; nơi; trận, buổi (lượng từ)
- 券khoánvăn tự để làm tin
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.