Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

充分 (chōngfèn): đầy đủ, dồi dào

chōng充
fèn分

đầy đủ, dồi dào

Âm Hán Việt: sung phận

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Tính từ形容词
Phó từ副词
HSK 2.0 cấp 5
Trong 3 chủ đề
2 chữ
10 nét
Thanh 1
Thanh 4
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 儿 (con, đứa trẻ)

6 nét

Bộ: 刀 (con dao, cái đao)

4 nét

Loại từ & cách dùng

Tính từ形容词Phó từ副词

Thường làm trạng ngữ đứng trước động từ song âm tiết để biểu thị mức độ đầy đủ

Quy tắc chung của từng loại từ
  • Tính từ 形容词

    Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.

  • Phó từ 副词

    Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng: 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.

Cách dùng

Từ ghép nghĩa

Chỉ mức độ đủ, dư dả, thường dùng để修饰 thời gian, lý do, chuẩn bị.

Câu ví dụ

  • 我们有充分的时间准备。Wǒmen yǒu chōngfèn de shíjiān zhǔnbèi. thanh 3

    Chúng ta có đủ thời gian để chuẩn bị.

  • 要充分利用资源。Yào chōngfèn lìyòng zīyuán. thanh 4

    Cần tận dụng tối đa nguồn lực.

  • 理由很充分,我相信你。Lǐyóu hěn chōngfèn, wǒ xiāngxìn nǐ. thanh 3

    Lý do rất đầy đủ, tôi tin bạn.

Kết hợp thường gặp

  • 充chōng thanh 1分fèn thanh 4利lì thanh 4用yòng thanh 4

    tận dụng triệt để

  • 理lǐ thanh 3由yóu thanh 2充chōng thanh 1分fèn thanh 4

    lý do xác đáng

  • 准zhǔn thanh 3备bèi thanh 4充chōng thanh 1分fèn thanh 4

    chuẩn bị đầy đủ

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

sung phận

Từng chữ

  • 充sungđầy đủ; làm đầy
  • 分phậnchia, phân chia; phút; xu (1/100 tệ); điểm số (fēn); phần (fèn)

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.