Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

倒塌 (dǎotā): đổ sụp, sụp đổ (công trình, tường, tòa nhà).

dǎo倒
tā塌

đổ sụp, sụp đổ (công trình, tường, tòa nhà).

Âm Hán Việt: đảo tháp

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Động từ动词
HSK 3.0 cấp 7-9
Trong 1 chủ đề
2 chữ
23 nét
Thanh 3
Thanh 1
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 亻 (người)

10 nét

Bộ: 土 (đất)

13 nét

Loại từ & cách dùng

Động từ动词

Thường làm động từ vị ngữ chỉ sự sụp đổ của các công trình xây dựng như nhà cửa, cầu cống, bức tường

Quy tắc chung của loại từ này
  • Động từ 动词

    Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Cách dùng

Từ ghép nghĩa

Chỉ dùng cho sự đổ vỡ vật lý của kết cấu xây dựng; không dùng cho người ngã hay tổ chức tan rã (dùng 崩溃 cho trường hợp đó).

Câu ví dụ

  • 地震后许多房屋倒塌。Dìzhèn hòu xǔduō fángwū dǎotā. thanh 4

    Sau động đất nhiều ngôi nhà đã đổ sụp.

  • 那栋老楼因年久失修而倒塌。Nà dòng lǎolóu yīn niánjiǔ shīxiū ér dǎotā. thanh 4

    Tòa nhà cũ đó sụp đổ vì lâu ngày không được tu sửa.

  • 强风使围墙倒塌。Qiángfēng shǐ wéiqiáng dǎotā. thanh 2

    Gió mạnh làm bức tường rào đổ sụp.

Kết hợp thường gặp

  • 建筑倒塌jiànzhú dǎotā thanh 4

    công trình sụp đổ

  • 房屋倒塌fángwū dǎotā thanh 2

    nhà cửa đổ sụp

  • 倒塌废墟dǎotā fèixū thanh 3

    đống đổ nát sau khi sụp đổ

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình