亲手 (qīnshǒu): bằng chính tay mình; tự tay
Loại từ & cách dùng
Phó từ副词
Luôn đứng trước động từ để nhấn mạnh hành động do chính tay mình thực hiện
Quy tắc chung của loại từ này
Phó từ 副词
Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng: 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.
Cách dùng
Bằng chính tay mình.
Câu ví dụ
- 这是他亲手做的。
Đây là do chính tay anh ấy làm.
- 他亲手把奖杯交给了老队长。
Anh ấy tận tay trao chiếc cúp cho đội trưởng lâu năm.
Kết hợp thường gặp
- 亲手制作
tự tay làm
- 亲手杀死
tự tay giết
- 亲手写下
tự tay viết
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
thân thủ
Từng chữ
- 亲thâncha mẹ; ruột thịt; thân cận, gần gũi; cô dâu; thơm, hôn
- 手thủcái tay
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.