乘车 (chéngchē): đi xe, cưỡi xe
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Là cụm động tân thường làm vị ngữ trong câu, chỉ hành động di chuyển bằng xe cộ
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Thành ngữ Hán Việt: thừa (乘) + xe (车) = cưỡi xe, đi xe. Dùng chung cho mọi loại phương tiện: xe buýt, tàu, metro, xe taxi.
Câu ví dụ
- 我每天乘车去上班。
Tôi mỗi ngày đi xe đi làm.
- 请排队乘车。
Xin hãy xếp hàng đi xe.
Kết hợp thường gặp
- 乘公交车
đi xe buýt
- 乘车证
thẻ đi xe
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
thừa xa
Từng chữ
- 乘thừacưỡi; nhân (phép toán)
- 车xacái xe
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.