东道主 (dōngdàozhǔ): chủ nhà, người tiếp đãi
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường làm chủ ngữ hoặc tân ngữ trong câu liên quan đến các sự kiện, hội nghị, thi đấu thể thao
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Danh từ chỉ người tổ chức và tiếp đãi khách trong một sự kiện.
Câu ví dụ
- 我们是东道主
Chúng tôi là chủ nhà.
- 东道主关系
Mối quan hệ chủ nhà.
- 作为东道主，我们要让每位客人都感到像在家里一样。
Là chủ nhà, chúng ta phải khiến mỗi vị khách đều cảm thấy như ở nhà mình.
- 东道主球队在家门口拿下了冠军。
Đội chủ nhà giành chức vô địch ngay trên sân nhà.
Kết hợp thường gặp
- 做东道主
làm chủ nhà
- 东道主国家
nước chủ nhà
- 东道主身份
tư cách chủ nhà
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
đông đạo chủ
Từng chữ
- 东đôngphía đông, phương đông
- 道đạođường; đạo, đạo lý; nói; lượng từ (đề bài, món ăn, cửa)
- 主chủchủ, người đứng đầu; chủ yếu; chủ trương
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.