一切 (yīqiè): tất cả; mọi thứ; toàn bộ
tất cả; mọi thứ; toàn bộ
Âm Hán Việt: nhất thiết
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường làm định ngữ đứng trước danh từ hoặc làm chủ ngữ, tân ngữ độc lập trong câu
Quy tắc chung của từng loại từ
Đại từ 代词
Thay cho người hoặc vật đã nhắc tới (我, 这, 谁). Dùng đúng ở vị trí của danh từ. Chỉ người thì thêm 们 để thành số nhiều: 我们.
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Cách dùng
Dùng để chỉ tổng thể, bao gồm tất cả. Trang trọng hơn '所有'.
Câu ví dụ
- 一切都会好起来的。
Mọi thứ đều sẽ tốt lên.
- 为了孩子，她愿意付出一切。
Vì con trẻ, cô ấy sẵn sàng hy sinh tất cả.
- 一切都很好，你放心吧。
Mọi thứ đều ổn, bạn yên tâm nhé.
- 房子里的一切都是新的。
Mọi thứ trong nhà đều mới.
Kết hợp thường gặp
- 一切事物
mọi sự, mọi vật
- 一切顺利
mọi sự suôn sẻ
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
nhất thiết
Từng chữ
- 一nhấtmột, 1; bộ nhất
- 切thiếtcắt, chạm khắc; cần kíp
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.