Chữ 滏 (Phủ): nghĩa, cách viết, từ ghép

Từ vựng tiếng Trung

fǔ滏

Nghĩa tiếng Việt

sông Phũ (Hà Bắc, Trung Quốc)

1 chữ13 nétThanh điệu:3 V

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Bộ thủ & thành phần

滏

phutượng hìnhchữ độc thể chỉ tên sông cổ, cấu trúc chưa xác nhận

滏 có bộ 水/氵 (thủy, nước) nhưng cấu trúc hình thanh hoặc hội ý cụ thể chưa được dữ liệu học thuật xác nhận. Chưa có nguồn học thuật.

Bản đồ liên kết

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Trung tâm — chữ/từ đang xem
Chữ liên quan — ở hai bên

Hán-Việt: phu

Mẹo nhớ

Hán-Việt "phu": *nước* (Thủy) sông *phủ* — 滏陽河 là con sông lịch sử chảy qua Hà Bắc, âm *phủ* gợi hình ảnh dòng nước trôi nhẹ nhàng.

Gương Hán-Việt

phu — xuất hiện trong 滏水 (Phủ Thủy: tên sông cổ ở Hà Bắc, Trung Quốc)

Mở khoá kiến thức

Biết 滏 mở khoá địa danh cổ liên quan đến sông Phủ (滏水/滏陽河) và địa lý lịch sử Hà Bắc

Tự nguyên (nguồn gốc chữ)

滏 mang âm Hán-Việt *phủ*, phản ánh Middle Chinese cổ đại. Chữ chủ yếu dùng trong địa danh: 滏水 (sông Phủ) hay 滏陽河 ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc. Đây là chữ chuyên dùng cho địa danh, không có nghĩa độc lập rộng rãi. Nguồn gốc tự hình chưa được tài liệu học thuật xác nhận đầy đủ. Chưa có nguồn học thuật.

Suy từ bộ phận cấu thành · độ tin cậy thấp

Từ ghép & ví dụ

Ví dụ

滏fǔ thanh 3水shuǐ thanh 3东dōng thanh 1流liú thanh 2
Sông Phủ chảy về phía đông.
滏fǔ thanh 3阳yáng thanh 2河hé thanh 2畔pàn thanh 4
Bên bờ sông Phủ Dương (Hà Bắc).
古gǔ thanh 3称chēng thanh 1滏fǔ thanh 3水shuǐ thanh 3
Cổ đại gọi là sông Phủ.

Dễ nhầm & chữ liên quan

Dễ nhầm & liên quan

Chữ dễ nhầm

沁
cùng bộ 氵, cùng là tên sông lịch sử ở miền bắc Trung Quốc
漳
cùng bộ 氵, cùng là sông cổ ở vùng Hà Bắc/Sơn Tây

Liên quan

Cùng bộ

水沁漳

Cùng pinyin

府辅腐

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này — giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên — giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Dùng đặt tên

Tên Việt dùng chữ này