Nghĩa tiếng Việt
to lớn; khắp nơi
Âm Hán Việt
phổ
Thứ tự viết nét chữ
Tuỳ chỉnh nâng cao
Bộ thủ & thành phần
- Bộ thủ
- 水
- Số nét
- 13 nét
溥 là chữ hình thanh: bộ 氵 (thủy, biểu nghĩa: nước) + 尃 (phổ, biểu âm, gợi đọc pǔ). Chữ chỉ tính rộng lớn, bao trùm khắp nơi — như nước trải dài vô tận.
Loại từ & cách dùng
Chữ này làm tính từ chỉ sự rộng lớn hoặc làm phó từ bổ nghĩa cho động từ với nghĩa là khắp nơi.
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是 — 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Phó từ 副词
Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng — 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.
Hán-Việt: phổ
Mẹo nhớ
Hán-Việt "phổ": bộ 氵 (nước) + 尃 (phổ = lan toả) — nước "phổ" lan khắp bốn bề, 溥天 là khắp gầm trời.
Gương Hán-Việt
溥 trong 溥天 (phổ thiên — khắp bầu trời), 溥仪 (Phổ Nghi — tên hoàng đế cuối Thanh)
Mở khoá kiến thức
Biết 溥 mở khoá 溥天同庆 (khắp nơi đều ăn mừng), tên riêng 溥仪 (Phổ Nghi).
Tự nguyên (nguồn gốc chữ)
Theo Wiktionary, 溥 là chữ hình thanh: bộ 氵/水 (thủy) biểu nghĩa chỉ nước/rộng lớn, 尃 (phổ/phủ) biểu âm. Chữ chỉ sự rộng lớn, phổ khắp — thường dùng trong văn học cổ. Tên Phổ Nghi (溥仪 — vua cuối nhà Thanh) dùng chữ này. Cách đọc phổ trong Hán-Việt phản ánh âm trung cổ.
Theo Wiktionary · độ tin cậy cao
Từ ghép & ví dụ
Từ thường gặp
Ví dụ
- 溥天之下，莫非王土。
Khắp gầm trời, không nơi nào không phải đất vua.
- 溥仪是中国最后一位皇帝。
Phổ Nghi là hoàng đế cuối cùng của Trung Quốc.
- 溥博的胸怀令人敬佩。
Tấm lòng rộng lớn bao dung thật đáng kính phục.
Bình luận từ cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ chữ, cách phân biệt, hoặc câu chuyện về chữ này - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Dùng đặt tên
Tên Việt dùng chữ này
Đang tải…
Đăng nhập để góp tên Việt dùng chữ này.