鸣金 (míngjīn): đánh chiêng (thời xưa dùng làm tín hiệu rút quân)
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường dùng trong cụm từ cố định để chỉ việc kết thúc một sự kiện hoặc rút lui
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Câu ví dụ
- 比赛在裁判鸣金后正式结束。
Trận đấu chính thức kết thúc sau khi trọng tài đánh chiêng
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
minh kim
Từng chữ
- 鸣minhhót (chim), gáy (gà)
- 金kimvàng, tiền; sao Kim; nước Kim
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Có trong giáo trình
Có trong giáo trình
- Từ điển - 现代汉语词典