通讯 (tōngxùn): liên lạc, thông tin liên lạc
liên lạc, thông tin liên lạc
Âm Hán Việt: thông tấn
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường kết hợp với các danh từ khác tạo thành cụm danh từ như thiết bị thông tin, phương thức liên lạc
Quy tắc chung của từng loại từ
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩathông (thông suốt) + tấn (tin tức): trao đổi thông tin thông suốt
Câu ví dụ
- 保持通讯
duy trì liên lạc
- 通讯录
danh bạ điện thoại
- 卫星通讯
thông tin vệ tinh
- 失去通讯
mất liên lạc
- 山里的通讯条件不太好，手机常常没有信号。
Điều kiện liên lạc trên núi không tốt lắm, điện thoại hay mất sóng.
- 我把他的电话号码存进了通讯录。
Mình đã lưu số điện thoại của anh ấy vào danh bạ.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
thông tấn
Từng chữ
- 通thôngxuyên qua
- 讯tấnhỏi, hỏi thăm; tin tức; can ngăn; nhường
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.