Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

过后 (guòhòu): sau đó, sau khi (sự việc) xảy ra; về sau

guò过
hòu后

sau đó, sau khi (sự việc) xảy ra; về sau

Âm Hán Việt: quá hậu

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Phó từ副词
Danh từ名词
HSK 3.0 cấp 6
Trong 1 chủ đề
2 chữ
12 nét
Thanh 4
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 辶 (bộ sước)

6 nét

Bộ: 口 (miệng, mồm)

6 nét

Loại từ & cách dùng

Phó từ副词Danh từ名词

Thường đứng đầu câu hoặc đầu phân cú để làm trạng ngữ chỉ thời gian sau khi một sự việc đã xảy ra

Quy tắc chung của từng loại từ
  • Phó từ 副词

    Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng: 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.

  • Danh từ 名词

    Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Cách dùng

Từ ghép nghĩa

过后 thường chỉ thời điểm sau một sự kiện cụ thể đã được đề cập. Tương tự 之后 (chi hậu) nhưng 过后 mang sắc thái thời gian hơi đã trôi qua; 之后 trung tính hơn. Thường dùng trong văn nói.

Câu ví dụ

  • 事故发生过后,大家才意识到安全的重要性Shìgù fāshēng guòhòu, dàjiā cái yìshídào ānquán de zhòngyàoxìng thanh 4

    Sau khi tai nạn xảy ra, mọi người mới nhận ra tầm quan trọng của an toàn

  • 过后他向我道了歉Guòhòu tā xiàng wǒ dàole qiàn thanh 4

    Sau đó anh ấy đã xin lỗi tôi

  • 考试过后大家都放松了Kǎoshì guòhòu dàjiā dōu fàngsōngle thanh 3

    Sau kỳ thi mọi người đều thư giãn

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

quá hậu

Từng chữ

  • 过quáqua, đi qua; sống, trải qua (ngày); quá (guò); đã từng (trợ từ) (guo)
  • 后hậusau, phía sau; về sau; hoàng hậu

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình