XieHanzi Logo
Từ vựng tiếng TrungTính từ形容词Danh từ名词
kùn*nan困
难

Nghĩa tiếng Việt

Khó khăn, gian nan

Âm Hán Việt

khốn nan, nạn

2 chữ17 nétTrong 2 chủ đềThanh điệu:4 降

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

困

Bộ: 囗 (vây quanh)

7 nét

难

Bộ: 隹 (chim ngắn đuôi)

10 nét

Bản đồ chữ trong từ

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Loại từ & cách dùng

Tính từ形容词Danh từ名词

Thường làm tính từ đứng sau phó từ chỉ mức độ hoặc làm danh từ làm tân ngữ cho động từ khắc phục, giải quyết

  • Tính từ 形容词

    Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是 — 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.

  • Danh từ 名词

    Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước — 三本书, không nói 三书.

Âm Hán Việt

khốn nan, nạn

Từng chữ

  • 困khốnkhốn cùng, khốn khổ, khốn đốn; vây hãm; mỏi mệt; buồn ngủ; ngủ
  • 难nan, nạnkhó khăn

Tầng từ vựng

困难 có thể là tính từ (khó khăn) hoặc danh từ (khó khăn, trở ngại). Nó thường dùng để diễn tả một tình huống khó xử hoặc một vấn đề phức tạp. Trong giao tiếp, người ta thường nói '很困难' (rất khó khăn) hoặc '有困难' (có khó khăn).

Câu ví dụ

  • 这个问题解决起来很困难。Zhège wèntí jiějué qǐlái hěn kùnnán. thanh 4
  • 尽管遇到困难，他也没有放弃。Jǐnguǎn yùdào kùnnán, tā yě méiyǒu fàngqì. thanh 3

Kết hợp thường gặp

  • 经济困难jīngjì kùnnán thanh 1
  • 遇到困难yùdào kùnnán thanh 4

Từ liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.