Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

分级 (fēnjí): chia thành từng cấp bậc hoặc mức độ khác nhau

fēnjí

chia thành từng cấp bậc hoặc mức độ khác nhau

Âm Hán Việt: phân cấp

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Từ điển
Trong 1 chủ đề
2 chữ
10 nét
Thanh 1
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 刀 (con dao, cái đao)

4 nét

Bộ: 纟 (sợi tơ nhỏ, bó tơ)

6 nét

Cách dùng

Có thể dùng làm động từ hoặc danh từ chỉ hệ thống phân cấp.

Câu ví dụ

  • 学xué thanh 2校xiào thanh 4对duì thanh 4学xué thanh 2生shēng thanh 1进jìn thanh 4行xíng thanh 2了le thanh 5分fēn thanh 1级jí thanh 2。

    Nhà trường đã tiến hành phân cấp cho học sinh.

  • 这zhè thanh 4种zhǒng thanh 3水shuǐ thanh 3果guǒ thanh 3有yǒu thanh 3严yán thanh 2格gé thanh 2的de thanh 5分fēn thanh 1级jí thanh 2。

    Loại trái cây này có sự phân cấp nghiêm ngặt.

  • 这家超市把水果按大小分级,价格也不一样。Zhè jiā chāoshì bǎ shuǐguǒ àn dàxiǎo fēnjí, jiàgé yě bù yíyàng. thanh 4

    Siêu thị này phân loại trái cây theo kích cỡ, giá cũng khác nhau.

Kết hợp thường gặp

  • 分fēn thanh 1级jí thanh 2管guǎn thanh 3理lǐ thanh 3

    quản lý phân cấp

  • 分fēn thanh 1级jí thanh 2标biāo thanh 1准zhǔn thanh 3

    tiêu chuẩn phân cấp

Hán Việt và mẹo nhớ

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình

  • Từ điển - 现代汉语词典