儿女 (érnǚ): con trai và con gái nói chung trong quan hệ gia đình
Cách dùng
Khái quát và trang trọng hơn từ 孩子 khi nói về quan hệ giữa cha mẹ và con cái.
Câu ví dụ
- 父母总是很关心自己的儿女。
Cha mẹ luôn rất quan tâm đến con cái của mình.
- 他们把儿女培养得非常优秀。
Họ đã nuôi dạy con cái rất xuất sắc.
- 他的儿女都在外地工作。
Con cái của ông ấy đều làm việc ở tỉnh khác.
- 很多老人希望儿女能常回家看看。
Nhiều người già mong con cái thường xuyên về nhà thăm.
Kết hợp thường gặp
- 儿女双全
đủ cả con trai lẫn con gái
- 孝顺儿女
con cái hiếu thảo
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.
Có trong giáo trình
Có trong giáo trình
- Từ điển - 现代汉语词典