转型 (zhuǎnxíng): chuyển đổi, chuyển đổi mô hình
chuyển đổi, chuyển đổi mô hình
Âm Hán Việt: chuyển hình
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường dùng trong lĩnh vực kinh tế, xã hội để chỉ sự thay đổi cơ cấu hoạt động
Quy tắc chung của từng loại từ
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Chuyển đổi mô hình.
Câu ví dụ
- 企业正在转型。
Doanh nghiệp đang chuyển đổi.
- 很多传统工厂都在向高科技转型。
Nhiều nhà máy truyền thống đang chuyển đổi sang công nghệ cao.
- 这家书店转型以后,生意反而更好了。
Hiệu sách này sau khi chuyển đổi mô hình, làm ăn lại khá hơn.
Kết hợp thường gặp
- 经济转型
chuyển đổi kinh tế
- 企业转型
doanh nghiệp chuyển đổi
- 转型期
thời kỳ chuyển đổi
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
chuyển hình
Từng chữ
- 转chuyểnquay vòng, chuyển, đổi
- 型hìnhcái khuôn đất để đúc; làm gương, làm mẫu
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.