身价 (shēnjià): thân phận, giá trị cá nhân
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường dùng để chỉ giá trị thị trường của cầu thủ, diễn viên hoặc địa vị xã hội của một người
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaDùng cho giá trị của người (thường là người nổi tiếng, cầu thủ, nghệ sĩ).
Câu ví dụ
- 他的身价很高
Thân phận của cậu ấy rất cao
- 身价倍增
giá trị tăng lên gấp nhiều lần
- 这位球员身价不菲
Cầu thủ này có giá trị rất cao
- 这位球员转会以后,身价涨了好几倍。
Cầu thủ này sau khi chuyển nhượng, giá trị tăng gấp mấy lần.
- 房价下跌以后,很多房子的身价都缩水了。
Sau khi giá nhà giảm, giá trị của nhiều căn nhà đều co lại.
Kết hợp thường gặp
- 身价不菲
có giá trị cao
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
thân giá
Từng chữ
- 身thânthân thể, cơ thể; bản thân
- 价giágiá trị, giá cả
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.