行李 (xíngli): hành lý; hành trang; đồ đạc
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường kết hợp với lượng từ 件 (kiện) hoặc 包 (bao)
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Danh từ chỉ đồ đạc, hành trang khi đi lại. Gốc chữ '李' trong tiếng Việt đọc là 'hành' trong 'hành lý'.
Câu ví dụ
- 我们的行李很多，需要叫出租车。
Hành lý của chúng tôi nhiều, cần gọi taxi.
- 请带好您的行李。
Mang theo hành lý của quý khách nhé.
- 你的行李太多了，我帮你拿吧。
Hành lý của bạn nhiều quá, để mình cầm giúp.
- 他的行李都在车上。
Hành lý của anh ấy đều ở trên xe.
Kết hợp thường gặp
- 托运行李
kiện hàng, ký gửi hành lý
- 行李箱
vali hành lý
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
hành lí
Từng chữ
- 行hànhđi; được, ổn; làm (xíng); hàng, dãy; ngành nghề (háng)
- 李líquả mận, cây mận; họ Lý
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.