Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

草坪 (cǎopíng): bãi cỏ phẳng, thảm cỏ xanh; thường chỉ khoảng cỏ được chăm sóc trong công viên, sân nhà, hay khuôn viên.

cǎo草
píng坪

bãi cỏ phẳng, thảm cỏ xanh; thường chỉ khoảng cỏ được chăm sóc trong công viên, sân nhà, hay khuôn viên.

Âm Hán Việt: thảo bình

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Danh từ名词
HSK 3.0 cấp 7-9
Trong 1 chủ đề
2 chữ
17 nét
Thanh 3
Thanh 2
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 艹 (bộ thảo)

9 nét

Bộ: 土 (đất)

8 nét

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Thường làm danh từ chỉ nơi chốn nhân tạo, đi kèm với các động từ như đi dạo, cắt cỏ, trồng hoa

Quy tắc chung của loại từ này
  • Danh từ 名词

    Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Cách dùng

Từ ghép nghĩa

草坪 thường chỉ cỏ được chăm sóc, cắt tỉa trong không gian đô thị; khác với 草地 (bãi cỏ hoang dã, tự nhiên).

Câu ví dụ

  • 孩子们在草坪上踢足球。Háizimen zài cǎopíng shàng tī zúqiú. thanh 2

    Bọn trẻ đang đá bóng trên bãi cỏ.

  • 请不要踩踏草坪。Qǐng bùyào cǎità cǎopíng. thanh 3

    Vui lòng không dẫm lên thảm cỏ.

  • 他家门前有一大片美丽的草坪。Tā jiā mén qián yǒu yīdàpiàn měilì de cǎopíng. thanh 1

    Trước nhà anh ấy có một bãi cỏ rộng và đẹp.

Kết hợp thường gặp

  • 修剪草坪xiūjiǎn cǎopíng thanh 1

    cắt tỉa cỏ

  • 草坪灌溉cǎopíng guàngài thanh 3

    tưới bãi cỏ

  • 足球草坪zúqiú cǎopíng thanh 2

    sân cỏ bóng đá

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

thảo bình

Từng chữ

  • 草thảocỏ, thảo mộc
  • 坪bìnhchỗ đất bằng phẳng

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình