缘故 (yuángù): lý do, nguyên nhân
lý do, nguyên nhân
Âm Hán Việt: duyên cố
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Danh từ名词
HSK 2.0 cấp 5
Trong 3 chủ đề
2 chữ
21 nét
Thanh 2
Thanh 4
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường đứng sau cụm từ chỉ nguyên nhân trong cấu trúc có chữ đích
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaCâu ví dụ
- 因为生病的缘故，他没有去上学。
Vì lý do bị bệnh nên cậu ấy đã không đi học.
- 到底是什么缘故让你改变了主意？
Rốt cuộc là vì nguyên nhân gì khiến bạn thay đổi ý định?
- 也许是天气热的缘故，我没什么胃口。
Có lẽ do thời tiết nóng nực nên tôi không có cảm giác thèm ăn.
- 因为下雨的缘故，比赛推迟了。
Vì trời mưa nên trận đấu bị hoãn.
- 不知道是什么缘故，他今天请假了。
Không biết vì lý do gì, hôm nay anh ấy xin nghỉ.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
duyên cố
Từng chữ
- 缘duyênduyên; noi theo
- 故cốcố ý; cho nên; nguyên cớ; cũ; sự cố
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.