纵容 (zòngróng): nuông chiều
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường mang tân ngữ chỉ người hoặc hành vi sai trái, mang sắc thái nghĩa tiêu cực
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa纵容 là từ vựng HSK 7-9.
Câu ví dụ
- 不要纵容孩子
Đừng dung túng trẻ
- 纵容违法行为
Dung túng hành vi sai phạm
- 纵容导致后果
Dung túng dẫn đến hậu quả
- 对小错误不管,就是在纵容大错误。
Lỗi nhỏ mà không quản là đang dung túng cho lỗi lớn.
- 父母不能纵容孩子随便花钱。
Cha mẹ không nên dung túng con tiêu tiền tuỳ tiện.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
túng dung
Từng chữ
- 纵túngthả ra, phóng ra; tung lên; tha hồ, thoả sức, nuông chiều; dọc, chiều dọc
- 容dungdung chứa; dung mạo; cho phép
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.