• Chữ '笔' bao gồm bộ '竹' biểu thị tre, thường được dùng để chỉ các vật làm bằng tre như bút tre.
• Chữ '试' có bộ '讠' thể hiện sự liên quan đến lời nói, kèm theo chữ '式' chỉ cách thức, phong cách, do đó có nghĩa là thử nghiệm hoặc kiểm tra.

→ 笔试 là việc kiểm tra viết, thường dùng trong các kỳ thi để đánh giá khả năng viết của một người.