直视 (zhíshì): nhìn thẳng, nhìn thẳng vào mắt; đối diện trực tiếp
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Động từ thường mang tân ngữ trực tiếp chỉ đối tượng được nhìn
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaThường dùng khi nói về nhìn thẳng vào người, vật, hoặc đối diện trực tiếp vấn đề.
Câu ví dụ
- 他直视我的眼睛
Anh ấy nhìn thẳng vào mắt tôi
- 直视前方
Nhìn thẳng về phía trước
- 她不敢直视他
Cô ấy không dám nhìn thẳng vào anh ấy
- 直视问题
Đối diện trực tiếp với vấn đề
- 直视阳光
Nhìn thẳng vào ánh nắng
- 他说谎的时候,从来不敢直视别人的眼睛。
Khi nói dối, anh ta chưa bao giờ dám nhìn thẳng vào mắt người khác.
Kết hợp thường gặp
- 直视眼睛
nhìn thẳng vào mắt
- 不敢直视
không dám nhìn thẳng
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
trực thị
Từng chữ
- 直trựcthẳng
- 视thịnhìn, xem; coi như; truyền hình (电视)
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.