盘子 nghĩa là gì? Pinyin pánzi, cách viết

Quay lại

pán盘

zi子

đĩa, mâm

Âm Hán Việt: bàn tử

Cấu tạo chữ

Chi tiết

盘子盘bànbộ 皿子tửbộ 子

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Danh từ名词

YCT 4

Trong 3 chủ đề

2 chữ

14 nét

Thanh 2

Thanh nhẹ

Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

盘

Bộ: 皿 (cái mâm)

11 nét

子

Bộ: 子 (con, con cái)

3 nét

Loại từ & cách dùng

Danh từ名词

Thường đi kèm với lượng từ 个 hoặc làm lượng từ cho các món ăn đặt trên đĩa

Quy tắc chung của loại từ này

Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.

Cách dùng

Đĩa ăn, mâm đựng thức ăn; cũng dùng ẩn chỉ trách nhiệm/công việc.

Câu ví dụ

请把盘子洗干净。Qǐng bǎ pánzi xǐ gānjìng. thanh 3
Vui lòng rửa đĩa sạch.
桌zhuō thanh 1子zi thanh 5上shàng thanh 4有yǒu thanh 3一yī thanh 1个gè thanh 4盘pán thanh 2子zi thanh 5。
Trên bàn có một cái đĩa.
请再给我们一个盘子。Qǐng zài gěi wǒmen yí ge pánzi. thanh 3
Cho bọn mình thêm một cái đĩa.
这个盘子很漂亮。Zhège pánzi hěn piàoliang. thanh 4
Cái đĩa này đẹp quá.

Kết hợp thường gặp

盘pán thanh 2子zi thanh 5大dà thanh 4小xiǎo thanh 3
kích cỡ đĩa
端duān thanh 1盘pán thanh 2子zi thanh 5
bưng đĩa, chạy bàn
空kōng thanh 1盘pán thanh 2子zi thanh 5
đĩa trống

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

bàn tử

Từng chữ

盘bànđĩa, mâm; cuộn, quấn; lượng từ (ván cờ, đĩa)
子tửcon, con cái; hạt (zǐ); hậu tố danh từ (桌子, 椅子) (zi)

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

盘子 (pánzi): đĩa, mâm

Cấu tạo chữ

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Loại từ & cách dùng

Danh từ 名词

Cách dùng

Câu ví dụ

Kết hợp thường gặp

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

Từng chữ

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Bộ phận cấu thành

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình