琐事 (suǒshì): Việc vặt vãnh, việc nhỏ nhặt
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường làm tân ngữ cho các động từ như 处理 (xử lý) hoặc 纠缠 (vướng bận)
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Câu ví dụ
- 他每天都在忙碌于各种琐事。
Anh ấy mỗi ngày đều bận rộn với đủ thứ việc vặt.
- 不要为这些琐事烦恼。
Đừng vì những việc vặt vãnh này mà phiền não.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
toả sự
Từng chữ
- 琐toảvụn vặt, lặt vặt
- 事sựviệc, sự việc, chuyện; công việc
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.