欣欣向荣 nghĩa là gì? Pinyin xīnxīnxiàngróng

Quay lại

xīn欣

xiàng向

róng荣

phồn thịnh

Âm Hán Việt: hân hân hướng vinh

Cấu tạo chữ

Chi tiết

欣欣向荣欣hânbộ 欠欣hânbộ 欠向hướngbộ 口荣vinhbộ 艹

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Tính từ形容词

HSK 2.0 cấp 6

Trong 2 chủ đề

4 chữ

31 nét

Thanh 1

Thanh 4

Thanh 2

Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

欣

Bộ: 欠 (thiếu thốn, nợ)

8 nét

欣

Bộ: 欠 (thiếu thốn, nợ)

8 nét

向

Bộ: 口 (miệng, mồm)

6 nét

荣

Bộ: 艹 (bộ thảo)

9 nét

Loại từ & cách dùng

Tính từ形容词

Thường làm vị ngữ hoặc định ngữ để miêu tả cảnh tượng sự nghiệp, kinh tế hoặc cây cỏ đang phát triển mạnh mẽ

Quy tắc chung của loại từ này

Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.

Cách dùng

Thành ngữ

Câu ví dụ

春chūn thanh 1天tiān thanh 1到dào thanh 4了le thanh 5，大dà thanh 4地dì thanh 4呈chéng thanh 2现xiàn thanh 4出chū thanh 1一yī thanh 1派pài thanh 4欣xīn thanh 1欣xīn thanh 1向xiàng thanh 4荣róng thanh 2的de thanh 5景jǐng thanh 3象xiàng thanh 4。
Mùa xuân đến rồi, mặt đất hiện ra một cảnh tượng tràn đầy sức sống.
改gǎi thanh 3革gé thanh 2开kāi thanh 1放fàng thanh 4后hòu thanh 4，国guó thanh 2家jiā thanh 1的de thanh 5经jīng thanh 1济jì thanh 4欣xīn thanh 1欣xīn thanh 1向xiàng thanh 4荣róng thanh 2。
Sau khi cải cách mở cửa, nền kinh tế của đất nước ngày càng phồn thịnh.
这zhè thanh 4家jiā thanh 1新xīn thanh 1公gōng thanh 1司sī thanh 1展zhǎn thanh 3现xiàn thanh 4出chū thanh 1欣xīn thanh 1欣xīn thanh 1向xiàng thanh 4荣róng thanh 2的de thanh 5生shēng thanh 1机jī thanh 1。
Công ty mới này thể hiện một sức sống bừng bừng phát triển.

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

hân hân hướng vinh

Từng chữ

欣hânsung sướng, mừng, vui vẻ
欣hânsung sướng, mừng, vui vẻ
向hướnghướng, phía; hướng vào, nhằm vào
荣vinhvinh, vinh dự, vinh hoa

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

欣欣向荣 (xīnxīnxiàngróng): phồn thịnh

Cấu tạo chữ

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Loại từ & cách dùng

Tính từ 形容词

Cách dùng

Câu ví dụ

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

Từng chữ

Từ liên quan

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Bộ phận cấu thành

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Có trong giáo trình

Có trong giáo trình