Từ vựng: 欣慰 | XieHanzi

Từ vựng tiếng Trung

xīn*wèi欣

慰

Nghĩa tiếng Việt

hài lòng

2 chữ23 nétTrong 2 chủ đềThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Nằm trong bộ

Bộ thủ và số nét

欣

Bộ: 欠 (thiếu)

8 nét

慰

Bộ: 心 (tâm)

15 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

Chữ '欣' bao gồm phần bộ '欠' có nghĩa là 'thiếu' hoặc 'thở', kết hợp với phần bên trái '斤' (cân) tạo thành chữ '欣' có nghĩa là vui mừng.
Chữ '慰' gồm bộ '心' là trái tim, kết hợp với '尉' (viên) tạo thành chữ '慰' có nghĩa là an ủi hoặc làm dịu lại.

→ Từ '欣慰' có nghĩa là cảm giác vui mừng và được an ủi hoặc hài lòng.

Từ ghép thông dụng

欣xīn欣xīn向xiàng荣róng

phồn vinh, phát đạt

慰wèi问wèn

thăm hỏi, an ủi

安ān慰wèi

an ủi