惊心动魄 (jīngxīndòngpò): khiếp khiếp, ghê người (thành ngữ)
khiếp khiếp, ghê người (thành ngữ)
Âm Hán Việt: kinh tâm động phách
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường dùng làm định ngữ để miêu tả các sự kiện, cảnh phim hoặc trải nghiệm kịch tính
Quy tắc chung của loại từ này
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Cách dùng
Thành ngữThành ngữ miêu tả sự kinh hoàng, ghê người.
Câu ví dụ
- 这是一场惊心动魄的比赛
Đây là một trận đấu khiếp khiếp
- 那场地震真是惊心动魄
Cơn động đất đó thật khiếp người
- 这部电影有惊心动魄的场面
Bộ phim này có những cảnh khiếp khiếp
- 那场比赛的最后一分钟真是惊心动魄。
Phút cuối trận đấu đó thật kinh tâm động phách.
- 他给我们讲了一个惊心动魄的探险故事。
Anh ấy kể cho chúng tôi một câu chuyện thám hiểm ly kỳ.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
kinh tâm động phách
Từng chữ
- 惊kinhkinh động; kinh sợ
- 心tâmlòng; tim
- 动độngđộng đậy, cử động, hoạt động
- 魄pháchvùng tối trên mặt trăng; vía (hồn vía)
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.