帘子 (liánzi): rèm (cửa, sổ)
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường làm tân ngữ cho các động từ như treo rèm, kéo rèm hoặc làm chủ ngữ
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ khẩu ngữ chỉ rèm cửa, rèm sổ. Trong văn viết thường dùng '窗帘' (rèm cửa sổ) hoặc '门帘' (rèm cửa). Hậu từ '子' làm từ trở nên thân mật, ít trang trọng.
Câu ví dụ
- 请把帘子拉上。
Xin hãy kéo rèm lên.
- 这个帘子颜色很素雅。
Tấm rèm này có màu sắc rất nhã nhặn.
- 换一个新的帘子吧。
Thay một tấm rèm mới đi.
- 太阳太大了,把帘子放下来吧。
Nắng to quá, thả rèm xuống đi.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
liêm tử
Từng chữ
- 帘liêmcái cờ bài rượu
- 子tửcon, con cái; hạt (zǐ); hậu tố danh từ (桌子, 椅子) (zi)
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.