家族 (jiāzú): gia tộc; dòng họ; họ hàng (nhóm người cùng họ)
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ trong câu, thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc lịch sử
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Chỉ tập thể người có cùng nguồn gốc họ hàng.
Câu ví dụ
- 这个家族已有三百年的历史。
Gia tộc này đã có lịch sử ba trăm năm.
- 他出生在一个音乐家族。
Anh ấy sinh ra trong một gia tộc âm nhạc.
Kết hợp thường gặp
- 家族企业
doanh nghiệp gia đình
- 家族历史
lịch sử gia tộc
- 大家族
đại gia tộc
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
gia tộc
Từng chữ
- 家gianhà; gia đình; nhà, chuyên gia (hậu tố chỉ người có chuyên môn); lượng từ cho cửa hàng, công ty
- 族tộcloài, dòng dõi, họ
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.