复合 (fùhé): nhiều thành phần ghép thành một; dùng như tính từ (phức hợp, tổng hợp) hoặc động từ (tái hợp, ghép lại); trong hoá học chỉ hợp chất.
nhiều thành phần ghép thành một; dùng như tính từ (phức hợp, tổng hợp) hoặc động từ (tái hợp, ghép lại); trong hoá học chỉ hợp chất.
Âm Hán Việt: phức hợp
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường dùng để chỉ việc các chất kết hợp với nhau hoặc hai người yêu nhau quay lại sau khi chia tay
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaCó nhiều nghĩa: vật liệu phức hợp (复合材料), câu phức (复合句), tái hợp (như hai đối tác); nghĩa 'hợp chất' chỉ đúng trong ngữ cảnh hóa học.
Câu ví dụ
- 这是一种复合材料，兼具强度和轻便性。
Đây là vật liệu phức hợp, vừa có độ bền vừa nhẹ.
- 复合句包含两个或更多的从句。
Câu phức hợp bao gồm hai mệnh đề phụ trở lên.
- 两个公司经过谈判后决定复合。
Hai công ty sau khi đàm phán đã quyết định tái hợp nhất.
- 复合维生素对身体很有好处。
Vitamin tổng hợp rất có lợi cho sức khoẻ.
- 这种复合材料又轻又结实。
Loại vật liệu composite này vừa nhẹ vừa chắc.
- 飞机上用了大量的复合材料。
Trên máy bay dùng rất nhiều vật liệu composite.
Kết hợp thường gặp
- 复合材料
vật liệu phức hợp
- 复合句
câu phức (ngữ pháp)
- 复合维生素
vitamin tổng hợp
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
phức hợp
Từng chữ
- 复phứclặp lại; trả lời; phục hồi; ôn (复习)
- 合hợphợp, vừa ý; nhắm mắt; hợp lại, gộp lại
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.