国画 (guóhuà): tranh thủy mặc truyền thống Trung Quốc; hội họa Trung Hoa dùng bút lông, mực, màu trên giấy xuyến hoặc lụa.
tranh thủy mặc truyền thống Trung Quốc; hội họa Trung Hoa dùng bút lông, mực, màu trên giấy xuyến hoặc lụa.
Âm Hán Việt: quốc họa
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường kết hợp với các động từ như vẽ (画) hoặc thưởng thức (欣赏)
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa国画 đối lập với 西画/油画 (tranh sơn dầu phương Tây); kỹ thuật cơ bản gồm thủy mặc (水墨), công bút (工笔), xả ý (写意).
Câu ví dụ
- 他擅长画国画
Ông ấy giỏi vẽ tranh thủy mặc truyền thống
- 国画展览吸引了很多参观者
Triển lãm tranh truyền thống Trung Hoa thu hút nhiều người xem
- 她从小就学习国画
Từ nhỏ cô ấy đã học tranh thủy mặc
- 国画注重意境而非写实
Tranh truyền thống Trung Hoa chú trọng ý cảnh chứ không phải tả thực
Kết hợp thường gặp
- 国画大师
bậc thầy tranh truyền thống Trung Hoa
- 国画展览
triển lãm tranh truyền thống
- 学习国画
học vẽ tranh thủy mặc
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
quốc họa
Từng chữ
- 国quốcđất nước, quốc gia
- 画họavẽ; bức tranh
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.