商贩 (shāngfàn): người buôn bán, thương lái nhỏ
người buôn bán, thương lái nhỏ
Âm Hán Việt: thương phiến
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Danh từ名词
HSK 3.0 cấp 7-9
Trong 1 chủ đề
2 chữ
19 nét
Thanh 1
Thanh 4
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường dùng để chỉ những người buôn bán nhỏ lẻ ở chợ hoặc trên lề đường
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Người buôn bán nhỏ lẻ.
Câu ví dụ
- 街上有不少商贩。
Trên đường có nhiều người bán.
- 早上的市场里,商贩们大声地招呼顾客。
Trong chợ buổi sáng, các tiểu thương lớn tiếng mời chào khách.
- 城管部门为流动商贩划出了专门的摆摊区域。
Cơ quan quản lý đô thị khoanh riêng một khu bày hàng cho người bán rong.
Kết hợp thường gặp
- 小商贩
người bán hàng nhỏ
- 街头商贩
người bán hàng rong
- 商贩们
các tiểu thương
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
thương phiến
Từng chữ
- 商thươngbuôn bán
- 贩phiếnmua rẻ bán đắt; buôn bán
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.