各位 (gèwèi): mỗi vị, các vị, mọi người
Loại từ & cách dùng
Đại từ代词
Thường dùng làm đại từ xưng hô lịch sự ở đầu câu khi phát biểu trước đám đông
Quy tắc chung của loại từ này
Đại từ 代词
Thay cho người hoặc vật đã nhắc tới (我, 这, 谁). Dùng đúng ở vị trí của danh từ. Chỉ người thì thêm 们 để thành số nhiều: 我们.
Cách dùng
Lời xưng hô lịch sự với nhiều người.
Câu ví dụ
- 各位同学,下午好!
Chào buổi chiều các em học sinh!
- 欢迎各位来到北京。
Chào mừng quý vị đến với Bắc Kinh.
- 各位,请安静一下。
Mọi người ơi, xin trật tự một chút.
- 欢迎各位来我家做客!
Chào mừng mọi người tới nhà mình chơi!
Kết hợp thường gặp
- 各位来宾
kính thưa quý vị khách quý
- 各位朋友
các bạn thân mến
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
các vị
Từng chữ
- 各cácmỗi một; đều, cùng
- 位vịvị trí, chỗ; vị (lượng từ kính trọng cho người)
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.