号召 (hàozhào): kêu gọi
kêu gọi
Âm Hán Việt: hiệu triệu
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Có thể làm động từ mang tân ngữ hoặc làm danh từ đứng sau các động từ như hưởng ứng
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Câu ví dụ
- 学校号召大家节约用水。
Nhà trường kêu gọi mọi người tiết kiệm nước.
- 大家积极响应了这个号召。
Mọi người tích cực hưởng ứng lời kêu gọi này.
- 学校号召大家吃饭时不要浪费。
Nhà trường kêu gọi mọi người không lãng phí khi ăn.
- 很多餐厅号召顾客把吃不完的菜打包带走。
Nhiều nhà hàng kêu gọi khách gói đồ ăn không hết mang về.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
hiệu triệu
Từng chữ
- 号hiệusố, số hiệu; ngày (trong tháng); cỡ (quần áo); hiệu, dấu hiệu
- 召triệukêu gọi, mời đến
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.