只能 (zhǐnéng): chỉ có thể
Loại từ & cách dùng
Đứng trước động từ để biểu thị sự giới hạn về khả năng hoặc sự bắt buộc do hoàn cảnh
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Trợ động từ 能愿动词
Đứng trước động từ chính để nêu khả năng, ý muốn hoặc sự cho phép: 会, 能, 可以, 想, 要. Phủ định đặt 不 trước chính nó: 不能去.
Phó từ 副词
Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng: 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.
Cách dùng
Giới hạn lựa chọn, chỉ làm được một việc.
Câu ví dụ
- 我只能这样做
Tôi chỉ có thể làm như vậy
- 这儿只能停车
Ở đây chỉ có thể đỗ xe
- 没有车了，我们只能走回去。
Hết xe rồi, tụi mình chỉ còn cách đi bộ về.
- 工作太忙，周末我只能休息一天。
Việc bận quá, cuối tuần mình chỉ được nghỉ một ngày.
Kết hợp thường gặp
- 只能看
chỉ có thể xem
- 只能走
chỉ có thể đi
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
chỉ năng
Từng chữ
- 只chỉchỉ (zhǐ); con, chiếc (lượng từ) (zhī)
- 能năngkhả năng, có thể
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.