剩余 (shèngyú): dư thừa; còn lại
dư thừa; còn lại
Âm Hán Việt: thặng dư
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường làm định ngữ đứng trước danh từ hoặc làm danh từ trong thuật ngữ kinh tế
Quy tắc chung của từng loại từ
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ vựng Hán 剩余 (shèng*yú). Hán-Việt: thặng dư.
Câu ví dụ
- 剩余的饭菜可以放进冰箱。
Cơm canh còn thừa có thể cho vào tủ lạnh.
- 剩余的时间不多了,大家抓紧。
Thời gian còn lại không nhiều, mọi người khẩn trương lên.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
thặng dư
Từng chữ
- 剩thặngcòn, thừa ra; tặng thêm
- 余dưthừa; ngoài ra, thừa ra; nhàn rỗi; số lẻ ra; họ Dư
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.