具体 (jùtǐ): cụ thể, chi tiết; có chi tiết rõ ràng, không trừu tượng
Loại từ & cách dùng
Tính từ形容词
Thường làm định ngữ trước danh từ hoặc làm bổ ngữ, vị ngữ trong câu
Quy tắc chung của loại từ này
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Cách dùng
Đối với 抽象, 具体 là反 nghĩa. Có thể dùng để yêu cầu thêm chi tiết như 请具体说明. Trong văn cảnh học thuật, 常用 具体 + 数据/số liệu/điển hình. Từ liên quan: 详细 'chi tiết', 明确 'rõ ràng'.
Câu ví dụ
- 请你说得更具体一些。
Bạn hãy nói cụ thể hơn nữa.
- 我需要具体的计划，不是大概的想法。
Tôi cần kế hoạch cụ thể, không phải ý tưởng chung chung.
Kết hợp thường gặp
- 具体来说
cụ thể là, nói một cách cụ thể
- 具体问题
vấn đề cụ thể
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
cụ thể
Từng chữ
- 具cụđồ dùng
- 体thểcơ thể, thân; thể, dạng; thể thao (体育)
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.