共享 (gòngxiǎng): chia sẻ, dùng chung
chia sẻ, dùng chung
Âm Hán Việt: cộng hưởng
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường làm động từ mang tân ngữ hoặc làm định ngữ trong các cụm từ chỉ mô hình kinh tế chia sẻ
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Động từ chỉ việc dùng chung hoặc chia sẻ với người khác.
Câu ví dụ
- 共享资源
Chia sẻ nguồn lực.
- 共享共工车
Xe chia sẻ.
- 我们可以共享这些照片。
Chúng ta có thể dùng chung những bức ảnh này.
- 现在城市里有很多共享自行车。
Bây giờ trong thành phố có rất nhiều xe đạp dùng chung.
Kết hợp thường gặp
- 资源共享
chia sẻ tài nguyên
- 共享经济
kinh tế chia sẻ
- 共享平台
nền tảng chia sẻ
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
cộng hưởng
Từng chữ
- 共cộngcùng; chung; cộng
- 享hưởnghưởng, hưởng thụ
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.