交界 (jiāojiè): đường ranh giới tiếp giáp giữa hai vùng đất, địa phương hoặc quốc gia; vùng giáp ranh.
đường ranh giới tiếp giáp giữa hai vùng đất, địa phương hoặc quốc gia; vùng giáp ranh.
Âm Hán Việt: giao giới
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường đi với giới từ ở phía trước để chỉ vị trí tiếp giáp giữa hai địa phương hoặc quốc gia
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaThường dùng để chỉ vị trí địa lý; 交界处 (chỗ giáp ranh) là cụm hay gặp nhất trong văn mô tả địa lý.
Câu ví dụ
- 两省交界处有一条小河。
Tại chỗ giáp ranh giữa hai tỉnh có một con sông nhỏ.
- 这个村子位于两县交界的地方。
Làng này nằm ở vùng giáp ranh giữa hai huyện.
- 两国交界地带的管理十分严格。
Việc quản lý vùng giáp ranh hai nước rất nghiêm ngặt.
- 山脉是两地的自然交界线。
Dãy núi là ranh giới tự nhiên của hai vùng.
Kết hợp thường gặp
- 两省交界
giáp ranh hai tỉnh
- 交界处
chỗ giáp ranh
- 交界地带
vùng giáp ranh
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
giao giới
Từng chữ
- 交giaotrao cho, giao cho; tiếp giáp
- 界giớigiới, ranh giới; giới (ngành, lĩnh vực)
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.