乌黑 (wūhēi): ô hắc (đen bóng, đen nhánh); diễn tả màu đen sâu và bóng loáng, thường dùng cho tóc, mắt, bầu trời đêm
ô hắc (đen bóng, đen nhánh); diễn tả màu đen sâu và bóng loáng, thường dùng cho tóc, mắt, bầu trời đêm
Âm Hán Việt: ô hắc
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường dùng làm định ngữ để miêu tả màu sắc của tóc hoặc mắt
Quy tắc chung của loại từ này
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa乌黑 thường mang sắc thái thẩm mỹ tích cực khi tả tóc, mắt (đẹp, khỏe mạnh). Khác với 漆黑 (sơn đen: không thể nhìn thấy gì) và 黝黑 (đen sạm: da màu tối).
Câu ví dụ
- 她有一头乌黑的长发
Cô ấy có mái tóc đen bóng dài
- 夜空乌黑一片，没有星星
Bầu trời đêm đen kịt, không có ngôi sao nào
- 他的眼睛乌黑发亮
Đôi mắt anh ấy đen bóng sáng ngời
- 乌黑的土地十分肥沃
Vùng đất đen nhánh rất màu mỡ
Kết hợp thường gặp
- 乌黑的头发
mái tóc đen bóng
- 乌黑发亮
đen bóng sáng loáng
- 乌黑的眼睛
đôi mắt đen láy
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
ô hắc
Từng chữ
- 乌ôcon quạ
- 黑hắcđen, màu đen
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.