举止 (jǔzhǐ): cử chỉ, thái độ, hành động
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường đi kèm với các tính từ miêu tả như tao nhã, trang nhã
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Cử chỉ hoặc hành động.
Câu ví dụ
- 他的举止很优雅。
Cử chỉ của ông ấy rất thanh lịch.
- 她举止大方,第一次见面就给人留下了好印象。
Cô ấy cư xử đường hoàng, lần đầu gặp đã để lại ấn tượng tốt.
- 在正式场合,我们要注意自己的举止。
Ở nơi trang trọng, chúng ta phải chú ý cử chỉ của mình.
Kết hợp thường gặp
- 举止端庄
cử chỉ đoan trang
- 言谈举止
lời nói cử chỉ
- 优雅举止
cử chỉ tao nhã
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
cử chỉ
Từng chữ
- 举cửngẩng (đầu), nâng lên, nhấc lên; cử động
- 止chỉdừng lại, thôi
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.