不免 (bùmiǎn): không tránh khỏi, khó tránh
Loại từ & cách dùng
Phó từ副词
Thường đứng trước động từ hoặc tính từ để làm trạng ngữ chỉ kết quả khó tránh khỏi
Quy tắc chung của loại từ này
Phó từ 副词
Bổ nghĩa cho động từ hoặc tính từ và luôn đứng TRƯỚC chúng: 都是, 很好. Không đứng sau như tiếng Việt và không bổ nghĩa cho danh từ.
Cách dùng
Dùng để diễn đạt điều gì đó khó tránh khỏi, thường là cảm xúc hoặc tình huống tất yếu. Có thể dùng lẫn với 难免.
Câu ví dụ
- 时间久了不免会想念。
Thời gian dài không tránh khỏi sẽ nhớ thương.
- 第一次上台，不免有点紧张。
Lần đầu lên sân khấu, khó tránh khỏi hơi căng thẳng.
Kết hợp thường gặp
- 不免有些
khó tránh khỏi có phần
- 不免有些遗憾
khó tránh khỏi có chút tiếc nuối
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
bất miễn
Từng chữ
- 不bấtkhông, chẳng
- 免miễnbỏ, miễn, khỏi
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.