XieHanzi Logo
Từ vựng tiếng Trung
zǐgǔxiāngyìng梓
鼓
相
应

Nghĩa tiếng Việt

ví von sự phối hợp nhịp nhàng, ăn ý giữa các bên

Âm Hán Việt

tử cổ tương, tướng ứng, ưng

4 chữ40 nétTrong 2 chủ đềThanh điệu:3 V

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Nằm trong bộ

  • Từ điển - 现代汉语词典
  • Từ điển - 现代汉语词典

Bộ thủ và số nét

梓

Bộ: 木 (cây, gỗ; mộc mạc, chất phác; sao Mộc)

11 nét

鼓

Bộ: 鼓 (cái trống; gảy đàn)

13 nét

相

Bộ: 目 (mắt; khoản mục)

9 nét

应

Bộ: 广 (rộng lớn; rộng về phương Đông Tây (xem: mậu 袤))

7 nét

Bản đồ chữ trong từ

Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Âm Hán Việt

tử cổ tương, tướng ứng, ưng

Từng chữ

  • 梓tửcây tử (dùng để đóng đàn; tượng trưng cho con); khắc chữ lên bản gỗ; quê cha đất tổ
  • 鼓cổcái trống; gảy đàn
  • 相tương, tướngqua lại lẫn nhau; tự mình xem xét
  • 应ứng, ưngứng phó

Từ liên quan

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.