挖掘 (wājué): khai quật, đào, móc, phát hiện
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường mang tân ngữ là tài nguyên thiên nhiên hoặc các giá trị trừu tượng như tiềm năng, nhân tài
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaĐào hoặc khai thác tiềm năng.
Câu ví dụ
- 他们在挖掘地下文物。
Họ đang khai quật hiện vật dưới lòng đất.
- 我们需要挖掘市场的潜力。
Chúng ta cần khai thác tiềm năng của thị trường.
- 挖掘机正在工地上工作。
Máy xúc đang hoạt động tại công trường xây dựng.
Kết hợp thường gặp
- 挖掘潜力
khai thác tiềm năng
- 挖掘资源
khai thác tài nguyên
- 挖掘机
máy xúc
- 挖掘人才
phát hiện nhân tài
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
oạt quật
Từng chữ
- 挖oạtmóc, thò tay
- 掘quậtđào lên
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.